Accueil

PFAFF 2545-G-041/000 BASIC Piqueuse Triple Entrainement Non coupe-fil

Prix sur demande

Piqueuse spéciale ultra-rapide à point noué une aiguille avec entraînement par griffe, aiguille et pied entraîneur alternatif, Crochet extra-grand...

DÜRKOPP-ADLER 867-190040-70-M Piqueuse Grand Bras

Prix sur demande

Durkopp-Adler 867-190040-70-M Avec moteur DAC Classic une aiguille bras long est une machine à coudre piqueuse industrielle triple entrainement qui...

DURKOPP-ADLER 512-212-01 Machine À Points D'arrêt

Prix sur demande

Pour une utilisation universelleLe dispositif d'arrêt automatique 512 à point noué commandé par CNC avec technologie de moteur pas à pas est la...

DURKOPP-ADLER H867-290362-70-M Version renforcée

Prix sur demande

DURKOPP-ADLER H867-290362-70-M Version renforcéeMachine à bras long deux aiguilles, point noué en version renforcée et avec moteur DAC, passage 700...

DURKOPP ADLER 669-180912-M Premium

Prix sur demande

Machine à bras libre, une aiguille, point noué, avec entraînement inférieur, par aiguille et supérieur par pieds alternatifs, coupe fil...

DÜRKOPP-ADLER D867-190929 DELTA Piqueuse triple entrainement

Prix sur demande

DÜRKOPP-ADLER D867-190929 DELTA Piqueuse triple entrainementMachine à coudre point noué à une aiguille base plate, motorisation pas-à-pas intégrée,...

DÜRKOPP-ADLER 969-190382-100 Piqueuse triple entrainement grand bras à canon

Prix sur demande

Machine pour matériaux extra lourde à point noué une aiguille à grand bras à canon 100 cm avec moteur intégré, entraînement par griffe, aiguille et...

PFAFF 1591 Machine à pilier 1 aiguille avec coupe-fil

Prix sur demande

PFAFF 1591 Machine à pilier 1 aiguille colonne à droite avec coupe-fil Machine pilier point noué à une aiguille avec triple entraînement par roue,...

PFAFF 2083 Machine industrielle simple entrainement avec coupe-fil

Prix sur demande

Machine industrielle PFAFF 2083 simple entrainement avec coupe-filMachine à coudre simple entrainement une aiguille, point noué, coupe -fils ,lève...

DÜRKOPP-ADLER 669-180112 DAC Piqueuse triple entrainement à canon

Prix sur demande

Machine à coudre bras libre canon 669 coupe fil automatique électropneumatiques, points d'arrêt et lève pieds électropneumatiques, machine à bras...

Automate de surfilage des coutures latérales VIBEMAC V800

Prix sur demande

Automate de surfilage des coutures latérales VIBEMAC V800Équipé d'une tête de couture Yamato ultra rapide entièrement fabriquée au Japon, le V800...

PRESSE A BRAS TOURNANT ATOM SERIE SE

Prix sur demande

PRESSE A BRAS TOURNANT ATOM SERIE SELa presses à bras tournant ATOM SE Équipé de nombreux domainesApplication : Chaussures, maroquinerie jusqu’au...

PFAFF 2545-521/001 Classic- Piqueuse Triple Entrainement Coupe-Fil

Prix sur demande

Piqueuse spéciale ultra-rapide à point noué une aiguille avec entraînement par griffe, aiguille et pied entraîneur alternatifGrand crochet sur...

DÜRKOPP-ADLER 867-190142-70-M Piqueuse triple entrainement grand bras

Prix sur demande

DÜRKOPP-ADLER 867-190142-70-M Piqueuse triple entrainement grand brasMachine à bras long une aiguille, point noué avec moteur DAC passage 700 mm à...

BROTHER NEXIO HE-800C Machine boutonnière Lingère programmable

Prix sur demande

Machine boutonnière programmable à 1 aiguille point noué servo-moteur compact à transmission, directe et entrainement de la pince avec 2 moteurs...

DURKOPP-ADLER H867-190060-70 VERSION RENFORCEE

Prix sur demande

DURKOPP-ADLER H867-190060-70 VERSION RENFORCEEMachine à bras long, une aiguille et point noué en version renforcée et avec crochet type 3XL, espace...

Brother ScanNCut CM300

Prix sur demande

Machine de découpe & traçage personnelleAvec son scanner de 300 dpi ultra-précis, le ScanNCut CM300 permet de créer une infinité de motifs à...

DÜRKOPP ADLER H867-190060 ECO VERSION RENFORCÉE-triple entrainement non coupe fil

Prix sur demande

Machine à base plate, une aiguille et point noué en version renforcée et avec crochet type 3XL, espace sous le bras de 335 mm à droite de...

PFAFF 591 Machine à pilier 1 aiguille

Prix sur demande

PFAFF 591 Machine à pilier 1 aiguille colonne à droite non coupe-filMachine pilier point noué à une aiguille avec triple entraînement par roue,...

DÜRKOPP-ADLER 1727-160122 Machine à coudre double entrainement

Prix sur demande

DÜRKOPP ADLER 1727-160122 Machine à coudre double Entrainement par aiguille et griffe à une aiguille, point nouéMachine à point noué à une aiguille...

Dürkopp Adler 669-180312 piqueuse triple entrainement à canon

Prix sur demande

Machine à coudre Canon triple entraînement avec coupe filsA bras libre, une aiguille, point noué, avec entraînement inférieur et supérieur par...

DURKOPP-ADLER 523i-411 Piqueuse plate machine à zigzag

Prix sur demande

DURKOPP-ADLER 523i 411 Piqueuse plate machine à coudre zigzag industrielleLa 523i-411 est une machine à point noué zigzag et une aiguille avec...

Ceintureuse Automatique VIBEMAC V300

Prix sur demande

Ceintureuse Automatique VIBEMAC V300Unité de fixation automatique continue de la ceinture pour les jeans, les pantalons décontractés et les vestes...

PFAFF 2545-521/002 Classic- Piqueuse Triple Entrainement Coupe-Fil

Prix sur demande

Piqueuse spéciale ultra-rapide à point noué une aiguille avec entraînement par griffe, aiguille et pied entraîneur alternatifGrand crochet sur...

DÜRKOPP-ADLER 867-190342-70-M Piqueuse grand bras

Prix sur demande

DÜRKOPP-ADLER 867-190342-70-M Piqueuse grand brasMachine à bras long une aiguille, point noué avec moteur DAC, passage 700 mm à droite de...

DURKOPP-ADLER 540-10 Boutonnière lingère point noué

Prix sur demande

Boutonnière lingère électronique DURKOPP ADLER 540-10, double point de chaînette, longueur de point 0,2 à 3.0 mm, vitesse 4000 poins/min, pour...

DURKOPP ADLER 868-190020 ECO MACHINE A COUDRE PILIER

Prix sur demande

DURKOPP ADLER 868-190020 ECOMachine en colonne à point noué et une aiguille (colonne à droite), avec entraînement inférieur, par aiguille et...

DURKOPP ADLER H867-190362 CLASSIQUE VERSION RENFORCÉE FULL OPTIONS piqueuse triple entrainement coupe-fil

Prix sur demande

DURKOPP ADLER H867-190362 CLASSIQUE VERSION RENFORCÉE FULL OPTIONS triple entrainement coupe filDurkopp adler H867-190362 CLASSIQUE FULL OPTIONS...

Brother T-8421D Piqueuse à double aiguilles

Prix sur demande

Brother T-8421D Piqueuse à double aiguillesAvec le nouveau moteur et le boîtier de commande développés par Brother, la piqueuse à double aiguille...

DÜRKOPP-ADLER 1727-260122 Double aiguilles

Prix sur demande

DÜRKOPP-ADLER 1727-260122Machine à point noué à double aiguille avec alimentation par le bas et alimentation par aiguille, coupe fil...

DURKOPP-ADLER 523i-447 Piqueuse zigzag industrielle coupe-fil

Prix sur demande

DURKOPP-ADLER 523i-447 Piqueuse zigzag industrielle coupe-filMachine zigzag à point noué à une aiguille avec entrainement inférieur, avec coupe-fil...

VIBEMAC 3022 WB 201 automate de ceintureuse

Prix sur demande

VIBEMAC 3022 WB 201 automate de ceintureuseCette machine automatique est la solution pour ceux qui doivent attacher la ceinture à des jeans et des...

Pfaff 2545-541/001 PLUS - Piqueuse Triple Entrainement Coupe-Fil

Prix sur demande

Piqueuse spéciale ultra-rapide à point noué une aiguille avec entraînement par griffe, aiguille et pied entraîneur alternatifCrochet extra-grand...

DÜRKOPP-ADLER 867-290342-70-M piqueuse double aiguilles grand bras

Prix sur demande

DÜRKOPP-ADLER 867-290342-70-M double aiguilles grand brasMachine à deux aiguilles, bras long, point noué avec moteur DA, passage 700 mm à droite...

BROTHER RH-9820 Boutonnière à œillet électronique

Prix sur demande

BROTHER RH-9820 Boutonnière à œillet électroniqueFinition soignée des boutonnières.Max. Vitesse de couture 2500 Points / min améliore la...

DURKOPP ADLER 868-190020-M MACHINE A PILIER AVEC MOTEUR DAC

Prix sur demande

DURKOPP ADLER 868-190020-M MACHINE A PILIER AVEC MOTEUR DACMachine en colonne à point noué et une aiguille (colonne à droite), avec entraînement...

SIRUBA D007S-460-02/AK/AW7- Machine Flatlock - Flatseamer

Prix sur demande

SIRUBA D007S-460-02/AK/AW7- Machine Flatlock - FlatseamerMachine avec coupe-fil à guillotine avec activation par capteur, releveur automatique du...

DÜRKOPP-ADLER 1767-280142 DAC Piqueuse triple entrainement 2 aiguilles

Prix sur demande

Machine à coudre point noué, deux aiguilles, entrainement inférieur par griffe, aiguille & entrainement supérieur par pieds alternatifs, coupe...

Brother T-8422D Piqueuse à double aiguilles coupe-fil

Prix sur demande

Brother T-8422D Piqueuse à double aiguilles coupe-filAvec le nouveau moteur et le boîtier de commande développés par Brother, la piqueuse à double...

BROTHER NEXIO BAS-311HN AUTOMATE DE COUTURE

Prix sur demande

BROTHER NEXIO BAS-311HN AUTOMATE DE COUTUREVitesse de couture de haut niveau au monde de 2800 sti / min avec couture de haute qualité, Champ de...

SIRUBA ASP-EBJ100

Prix sur demande

SIRUBA ASP-EBJ100SIRUBA ASP-EBJ100 est une machine automatique d'assemblage de bandes élastiques plat dans des circuits fermésMachine à coudre...

Dürkopp Adler 667-180010 Piqueuse triple entrainement

Prix sur demande

Machine une aiguille à point noué avec entraînement inférieur, par aiguille et supérieur par pieds alternatifs, avec grand crochet horizontal pour...

DÜRKOPP-ADLER 869-180020 Piqueuse triple entrainement à canon

Prix sur demande

Machine à coudre 869 Eco à une aiguille avec un diamètre de bras de machine de 78 mm facilitant la manipulation de zones de couture difficilement...

DURKOPP-ADLER 525i-811 SPECIAL VOILE LEGERES à MI LOURD

Prix sur demande

Machine zigzag à point noué à une aiguille avec entraînement inférieur, point d'arrêt manuel, avec grand crochet, max. zigzag 10 mm, max. longueur...

Machine À Bras Déporté 03 Aiguilles VI.BE.MAC V2261HP

Prix sur demande

Machine À Bras Déporté 03 Aiguilles VI.BE.MAC V2261HPEntraînement de point de chaînette à 3 aiguilles du bras déportéSolide, rapide, précis,...

Pfaff 2545-541/002 PLUS -Piqueuse Triple Entrainement Coupe-Fil

Prix sur demande

Piqueuse spéciale ultra-rapide à point noué une aiguille avec entraînement par griffe, aiguille et pied entraîneur alternatifCrochet extra-grand...

DUROPP-ADLER 581-boutonnière à œillets

Prix sur demande

Boutonnières automatiques à œillets à double point de chaînette avec technologie de moteur pas à pas CNCMULTIFLEX - Couture et découpe de 2 formes...

DURKOPP ADLER 868-290020-M MACHINE A PILIER 2 AIGUILES AVEC MOTEUR DAC

Prix sur demande

DURKOPP ADLER 868-290020-M MACHINE A PILIER AVEC MOTEUR DACMachine en colonne à point noué et 2 aiguilles avec entraînement inférieur, par aiguille...

BROTHER UF-8910-101 Premium Machine triple entrainement

Prix sur demande

BROTHER UF-8910-101 Premium Machine triple entrainement direct-driveMachine à une aiguille Premium, à entraînement direct à plat, tripe...

DÜRKOPP-ADLER 867-290040 Piqueuse triple entrainement 2 aiguilles

Prix sur demande

Machine à plat double aiguille à piquer à point unique avec aiguille inférieure, avance à aiguille et pieds alternés, longueur maximale de point de...

Brother T-8722D Machine à double aiguille FIXES, coupe fil, grand crochet

Prix sur demande

Brother T-8722D Machine à double aiguille FIXES, coupe fil, point nouée avec grand crochetAvec le nouveau moteur et le boîtier de commande...

BROTHER NEXIO BAS-326H AUTOMATE DE COUTURE

Prix sur demande

BROTHER NEXIO BAS-326H AUTOMATE DE COUTUREVitesse de couture de haut niveau au monde de 2800 sti / min avec couture de haute qualité, Champ de...

SIRUBA ASO-STM100

Prix sur demande

SIRUBA ASO-STM100AUTOMATIQUE POUR PASSER LE CORDON DANS LA CEINTURE DU PANTALONUn dispositif spécialisé pour enfiler automatiquement la ficelle...

Dûrkopp-adler 827-160122-M DAC

Prix sur demande

Dûrkopp-adler 827-160122-M Double entrainement par aiguilleMachine une aiguille à point noué avec moteur DA, entraînement inférieur et supérieur...

DÜRKOPP-ADLER 869-180020-M Piqueuse triple entrainement à canon

Prix sur demande

M-TYPE 869-M ECO - machine à bras de vérin avec crochet vertical• Entraînement direct intégré avec commande DAC eco M-TYPE• La technologie crochet...

Machine À Bras Déporté 3 Aiguilles VI.BE.MAC 2262HP

Prix sur demande

Machine À Bras Déporté 3 Aiguilles VI.BE.MAC 2262HPDéveloppé afin de répondre à la demande des clients pour le lancement d'une alimentation par...

Dürkopp-Adler 667-180312 DAC piqueuse triple entrainement

Prix sur demande

Machine une aiguille à point noué avec entrainement inférieur, par aiguille et supérieur par pieds alternatifs, coupe-fil électromagnétique,...

DÜRKOPP-ADLER 967-100180 Piqueuse triple entrainement pour extra lourds

Prix sur demande

Machine à coudre triple entrainement, base plane 1 aiguille, point noué (ISO 301).Entrainement par griffe, aiguille et entraînement supérieur par...

DUROPP-ADLER 581-312 Boutonnière à œillets système de coupe Multiflex

Prix sur demande

DUROPP-ADLER 581-312Boutonnière automatique à œillets de point de chaînette à 2 fils avec système de coupe Multiflex innovantCoupe-fil court pour...

DURKOPP-ADLER 868-190322-M MACHINE A PILIER UNE AIGUILLE

Prix sur demande

DURKOPP-ADLER 868-190322-M MACHINEA PILIER UNE AIGUILLEMachine à pilier point noué à une aiguille (colonne à droit) avec entraînement direct DA,...

SIRUBA C007KP Machine recouvrement à canon

Prix sur demande

SIRUBA C007KP-W812A-356/CRL/UTP/DCKH1-1Machine à coudre RECOUVREMENT Siruba C007KD-W812A-356/CRL/UTP/CL/RL. Un interlok à cinq fils à trois...

DÜRKOPP-ADLER 867-290142-M DAC Piqueuse triple entrainement 2 aiguilles

Prix sur demande

Machine à coudre double aiguille ayant des fonctions automatiques telles que soulèvement du pied presseur, coupe fil et agrafage arrière, combinées...

Brother T-8720C Piqueuse à double aiguilles FIXES, avec grand crochet

Prix sur demande

Brother T-8720C Piqueuse à double aiguille FIXES, point nouée avec grand crochetEcartement d'origine de 6.4mm (1/4), entraînement par griffes et...

BROTHER NEXIO BAS-341H AUTOMATE DE COUTURE

Prix sur demande

BROTHER NEXIO BAS-341H AUTOMATE DE COUTUREVitesse de couture de haut niveau au monde de 2800 sti / min avec couture de haute qualité, Champ de...

SIRUBA ASP-ABF100J

Prix sur demande

SIRUBA ASP-ABF100JSIRUBA ASP-ABF100J est une machine à coudre électronique avec un chargeur automatique de boutons.Machine à coudre électronique à...

DÜRKOPP-ADLER 867-190020 Piqueuse triple entraînement

Prix sur demande

Piqueuse triple entraînement DÜRKOPP-ADLER DA 867-190020Machine à plat à piquer à point unique avec aiguille inférieure, avance à aiguille et pieds...

DURKOPP ADLER 869-180122 Classic Piqueuse triple entrainement canon coupe fil

Prix sur demande

DURKOPP ADLER 869-180122 Classic Piqueuse triple entrainement canon coupe filM-TYPE 869 CLASSIC Silverline - équipé de fonctions de base...

Automate d’ourleuse à point de chaînette VI.BE.MAC 3022BHE

Prix sur demande

Automate d’ourleuse à point de chaînette VI.BE.MAC 3022BHEVi.Be.Mac. est fier de présenter une autre réalisation dans sa gamme de machines,...

DÜRKOPP-ADLER 667-180912 Premium Piqueuse triple entrainement

Prix sur demande

Machine à coudre à point noué à une aiguille (crochet horizontal) avec moteur intégré, alimentation par le bas, alimentation par aiguille et...

DÜRKOPP-ADLER 967-100382 Piqueuses triple entrainement coupe-fil

Prix sur demande

DÜRKOPP-ADLER 967-100382 Piqueuses triple entrainement coupe-filMachine à coudre triple entrainement DURKOPP ADLER 967-100382. 1-aiguille, point...

Brother nexio S-7780A Machine piqueuse point noué avec couteau raseur

Prix sur demande

Brother S-7780A Machine piqueuse point noué avec couteau raseur«DigiFlex Feed» simplifie les réglages d'alimentation qui résolvent les problèmes de...

DURKOPP-ADLER 868-390322-M MACHINE PILIER UNE AIGUILLE

Prix sur demande

DURKOPP-ADLER 868-390322-M MACHINE PILIER UNE AIGUILLEMachine à pilier point noué à une aiguille (colonne gauche) avec entraînement direct DA, ,...

SIRUBA 747L-514M3-24 (DD)machine surjeteuse industrielle

Prix sur demande

SIRUBA 747L-514M3-24 (DD)machine surjeteuse industrielleSurjeteuse à 4 fils conçue pour coudre des tissus légers et moyens.Un système de guide-fil...

DÜRKOPP-ADLER 867-290342-M DAC Piqueuse triple entrainement 2 aiguilles

Prix sur demande

Machine à coudre double aiguille ayant des fonctions automatiques telles que soulèvement du pied presseur, coupe fil et agrafage arrière, combinées...

Brother NEXIO T-8452D Machine à double aiguille ESCAMOTABLES, coupe fil

Prix sur demande

Brother NEXIO T-8452DMachine à double aiguille ESCAMOTABLES, coupe fil, point nouée avec un crochet standard・ Écran tactile LCD couleur intuitif...

BROTHER NEXIO BAS-342H AUTOMATE DE COUTURE

Prix sur demande

BROTHER NEXIO BAS-342H AUTOMATE DE COUTUREVitesse de couture de haut niveau au monde de 2800 sti / min avec couture de haute qualité, Champ de...

SIRUBA LBH-1790S Machine Boutonnière Lingère Programmable

Prix sur demande

SIRUBA LBH-1790S Machine Boutonnière Lingère ProgrammableMachine à coudre électronique pour boutonnières avec système Direct Drive (servomoteur...

Pfaff 2081-08/11 Piqueuse double entrainement Non coupe fil

Prix sur demande

Pfaff 2081-08/11 Piqueuse double entrainement Non coupe fil Machine à coudre double entrainement par aiguille et griffe à une aiguille, point...

DÜRKOPP-ADLER 867-190040 Piqueuse triple entraînement

Prix sur demande

Machine à plat à piquer à point unique avec aiguille inférieure, avance à aiguille et pieds alternés, longueur maximale de point de 12 mm Le 867...

DÜRKOPP-ADLER 869-180322-M Classic Goldline triple entrainement coupe-fil

Prix sur demande

DÜRKOPP-ADLER 869-180322-M Classic Goldline triple entrainement coupe-fil869 CLASSIC Goldline – avec des fonctions automatiques de base et autres...

Brother NEXIO KE-430HX Machine à points d'arrêt avec tension digitale

Prix sur demande

Brother NEXIO KE-430HX Machine à points d'arrêt avec tension digitaleGrâce à la vitesse de couture la plus élevée au monde et à la prévention de la...

Machine rabatteuse point de chaînette à 2 aiguilles VI.BE.MAC V364.1

Prix sur demande

Machine rabatteuse base plane point de chaînette à 2 aiguilles VI.BE.MAC V364.1La V364.1 est une machine plate équipée d'une tête Vi.Be.Mac. Point...

DÜRKOPP-ADLER 867-190142-M DAC Piqueuse triple entrainement

Prix sur demande

Machine à coudre ayant des fonctions automatiques telles que soulèvement du pied presseur, coupe fil et agrafage arrière, combinées à la vaste...

DÜRKOPP-ADLER 967-100382-100 Piqueuse triple entraînement à grand bras

Prix sur demande

DÜRKOPP-ADLER 967-100382-100 Piqueuse triple entraînement à grand brasMachine à coudre industrielle triple entraînement à grand Bras DÜRKOPP ADLER...

BROTHER SL-777B Machine à coudre avec couteau raseur

Prix sur demande

BROTHER SL-777B Machine à coudre avec couteau raseurLe couteau raseuse coupe l'extrémité du tissu pendant la couture.・ Convient pour la couture...

DURKOPP-ADLER 868-490322-M MACHINE PILIER 2 AIGUILLES

Prix sur demande

DURKOPP-ADLER 868-490322-M MACHINE A PILIER 2 AIGUILLES ESCAMOTABLESMachine pilier à point noué à double aiguille avec aiguilles escamotables et...

Brother NEXIO T-8752D Piqueuse 2 aiguilles escamotables grand crochet

Prix sur demande

Brother NEXIO T-8752DMachine à double aiguille ESCAMOTABLES, coupe fil, point nouée avec un grand crochet・ Écran tactile LCD couleur intuitif pour...

BROTHER NEXIO BAS-360H AUTOMATE DE COUTURE

Prix sur demande

BROTHER NEXIO BAS-360H AUTOMATE DE COUTUREAutomate de couture programmable électronique appelé type de Bridge, cette machine d’automate permet...

SIRUBA BH-9820 – Machine à boutonnières électronique à œillet

Prix sur demande

SIRUBA BH-9820 – Machine à boutonnières électronique à œillet, équipée d'un servomoteur à économie d'énergie intégré dans la tête de la machine et...

DÜRKOPP-ADLER 869-280020 Piqueuse double aiguilles Triple Entrainement À Canon

Prix sur demande

DÜRKOPP-ADLER 869-280020 Piqueuse double aiguilles triple entrainement À CanonMachine à coudre 869 Eco à deux aiguilles avec un diamètre de bras de...

Brother NEXIO KE-430HS Machine à points d'arrêt brideuse

Prix sur demande

Brother NEXIO KE-430HS Machine à points d'arrêt – brideuseAmélioration de la productivité grâce à une vitesse de couture et à l'IoT de premier...

VI.BE.MAC 2250PLC

Prix sur demande

Machine programmable avec une ou deux aiguillesVIBEMAC 2250 sont équipées de têtes avec deux aiguilles séparées et reflètent à 100% la philosophie...

DÜRKOPP-ADLER 867-190342-M DAC piqueuse triple entraînement

Prix sur demande

Machine à point noué à une aiguille avec moteur direct DA, entraînement supérieur par pieds alternatifs, coupe-fils électromagnétique, tension de...

DÜRKOPP-ADLER 969-190080 Piqueuse triple entrainement bras à canon

Prix sur demande

Machine extra lourde à point noué une aiguille à bras canon, entraînement par griffe, aiguille et entraînement supérieur par pieds alternatifs et...

PFAFF 335 Piqueuse triplet entraînement A Canon version coupe-fil

Prix sur demande

PFAFF 335 Piqueuse triplet entraînement A Canon version coupe-filLa PFAFF 335 est une machine à coudre triple entrainement bras à canon universelle...