Accueil

DURKOPP ADLER H867-190362 CLASSIQUE VERSION RENFORCÉE FULL OPTIONS piqueuse triple entrainement coupe-fil

Prix sur demande

DURKOPP ADLER H867-190362 CLASSIQUE VERSION RENFORCÉE FULL OPTIONS triple entrainement coupe filDurkopp adler H867-190362 CLASSIQUE FULL OPTIONS...

DURKOPP-ADLER 523i-411 Piqueuse plate machine à zigzag

Prix sur demande

DURKOPP-ADLER 523i 411 Piqueuse plate machine à coudre zigzag industrielleLa 523i-411 est une machine à point noué zigzag et une aiguille avec...

Kansai spécial DFB-1404P Multi aiguilles, machine à point de chaînette

Prix sur demande

Kansai spécial DFB-1404P Multi aiguilles, machine à point de chaînetteLa série DFB est constituée de machines à point de chaînette double à plat et...

OMAC FOUR VERTICAL E70 - E80 - E90

Prix sur demande

OMAC FOUR VERTICAL E70 - E80 - E90Le four vertical E70 OMAC® permet le séchage des articles et éléments de toute couleur et dimension utilisés en...

DEROULEUR DE TISSU LS-3

Prix sur demande

DEROULEUR DE TISSU LS-3Dérouleur de tissu LS-3 est conçu pour trois rouleaux.Spécifications :Modèle : LS-3Largeur maximale du rouleau : 1800 mm...

DURKOPP ADLER 669-180912-M Premium

Prix sur demande

Machine à bras libre, une aiguille, point noué, avec entraînement inférieur, par aiguille et supérieur par pieds alternatifs, coupe fil...

DURKOPP ADLER 869-180122 Classic Piqueuse triple entrainement canon coupe fil

Prix sur demande

DURKOPP ADLER 869-180122 Classic Piqueuse triple entrainement canon coupe filM-TYPE 869 CLASSIC Silverline - équipé de fonctions de base...

GLOBAL BH1793 BOUTONNIÈRE DROITE

Prix sur demande

GLOBAL BH1793 BOUTONNIÈRE DROITEMax. vitesse de couture : 3600 spm, longueur de la boutonnière : max. 25,4 mm (120 mm avec pièces en option), mode...

DURKOPP-ADLER 868-490322-M MACHINE PILIER 2 AIGUILLES

Prix sur demande

DURKOPP-ADLER 868-490322-M MACHINE A PILIER 2 AIGUILLES ESCAMOTABLESMachine pilier à point noué à double aiguille avec aiguilles escamotables et...

DÜRKOPP-ADLER 967-100382-100 Piqueuse triple entraînement à grand bras

Prix sur demande

DÜRKOPP-ADLER 967-100382-100 Piqueuse triple entraînement à grand brasMachine à coudre industrielle triple entraînement à grand Bras DÜRKOPP ADLER...

OMAC SCO 400 MACHINE À PARER LE CUIR

Prix sur demande

MACHINE À PARER LE CUIR SCO 400La machine à parer SCO 400 DAB est utilisée pour réduire l'épaisseur du cuir dans les secteurs de l'horlogerie et de...

MACHINES À COLORER LES CEINTURES VERTICALES 991N - 991V

Prix sur demande

MACHINES À COLORER LES CEINTURES VERTICALES 991N - 991VLes machines à colorer les ceintures verticales à double rouleau de coloration 991N et 991V...

LA COUPE EN BOUT SEMI-AUTOMATIQUE ОТ-1/А

Prix sur demande

LA COUPE EN BOUT SEMI-AUTOMATIQUE ОТ-1/АCaractéristiques principales :A l'aide de cette coupe en bout, vous pouvez augmenter considérablement les...

DÜRKOPP-ADLER 1767-280142 DAC Piqueuse triple entrainement 2 aiguilles

Prix sur demande

Machine à coudre point noué, deux aiguilles, entrainement inférieur par griffe, aiguille & entrainement supérieur par pieds alternatifs, coupe...

DURKOPP-ADLER 523i-447 Piqueuse zigzag industrielle coupe-fil

Prix sur demande

DURKOPP-ADLER 523i-447 Piqueuse zigzag industrielle coupe-filMachine zigzag à point noué à une aiguille avec entrainement inférieur, avec coupe-fil...

KANSAI SPECIAL DFB-1412PQ Machine smokeuse

Prix sur demande

KANSAI SPECIAL DFB-1412PQ Machine smokeuse point double chaîne à 12 aiguillesCette machine peut être commandée avec l’écartement 3/16 ou...

PONCEUSE OMAC 862V

Prix sur demande

PONCEUSE OMAC 862VLa ponceuse 862V OMAC est utilisée dans de très nombreux secteurs de production pour le ponçage des bandes et bords en cuir :...

DEROULEUR DE TISSU LS-6

Prix sur demande

DEROULEUR DE TISSU LS-6Dérouleur de tissu LS-6 est conçu pour six rouleaux.Spécifications :Modèle : LS-6Largeur maximale du rouleau : 1800 mm...

DÜRKOPP-ADLER 869-180322-M Classic Goldline triple entrainement coupe-fil

Prix sur demande

DÜRKOPP-ADLER 869-180322-M Classic Goldline triple entrainement coupe-fil869 CLASSIC Goldline – avec des fonctions automatiques de base et autres...

GLOBAL BH1000 Machine à boutonnière à œillets

Prix sur demande

GLOBAL BH1000 Machine à boutonnière à œillets Vitesse de couture max 1750 spm Longueur de la boutonnière : 10-32 mm (lié à la came) Type...

DÜRKOPP-ADLER 667-180112 DAC Piqueuse Triple Entrainement

Prix sur demande

La nouvelle machine à plat à point noué M TYPE avec grand crochet horizontal en version CLASSIC Silverline. Grande cinématique horizontale de...

DÜRKOPP-ADLER 969-190080 Piqueuse triple entrainement bras à canon

Prix sur demande

Machine extra lourde à point noué une aiguille à bras canon, entraînement par griffe, aiguille et entraînement supérieur par pieds alternatifs et...

MACHINE À COUDRE À PILIER OMAC 300/420

Prix sur demande

MACHINE À COUDRE À PILIER OMAC 300/420La machine à coudre à pilier 300/420 OMAC a été projetée pour exécuter des coutures serrées sur chaussures,...

LA COUPE EN BOUT MANUELE OT-1/R

Prix sur demande

LA COUPE EN BOUT MANUELE OT-1/RCaractéristiques principales :A l'aide de cette coupe en bout, vous pouvez augmenter considérablement les...

DÜRKOPP-ADLER 867-290040 Piqueuse triple entrainement 2 aiguilles

Prix sur demande

Machine à plat double aiguille à piquer à point unique avec aiguille inférieure, avance à aiguille et pieds alternés, longueur maximale de point de...

DURKOPP-ADLER 525i-811 SPECIAL VOILE LEGERES à MI LOURD

Prix sur demande

Machine zigzag à point noué à une aiguille avec entraînement inférieur, point d'arrêt manuel, avec grand crochet, max. zigzag 10 mm, max. longueur...

KANSAI SPECIAL FX4404P-UTC

Prix sur demande

KANSAI SPECIAL FX4404P-UTC4 AIGUILLE, BRAS CANON, MACHINE DE POINTS À CHAÎNE POUR FIXER L'ÉLASTIQUE PRÉFERMÉ, AVEC COUPE-FIL PNEUMATIQUE.

PRESSE MANUELLE S50

Prix sur demande

PRESSE MANUELLE À BOUTON S50Facilité d'utilisation combinée à une capacité considérable en termes de force de pression donnée par le travail du...

DEROULEUR DE TISSU LS-6/HD

Prix sur demande

DEROULEUR DE TISSU LS-6/HDLe support à rouleaux LS-6/HD est conçu pour six rouleaux.Principales caractéristiques :Ø Supports universels conçus...

DÜRKOPP-ADLER 869-280020 Piqueuse double aiguilles Triple Entrainement À Canon

Prix sur demande

DÜRKOPP-ADLER 869-280020 Piqueuse double aiguilles triple entrainement À CanonMachine à coudre 869 Eco à deux aiguilles avec un diamètre de bras de...

DUROPP-ADLER 581-boutonnière à œillets

Prix sur demande

Boutonnières automatiques à œillets à double point de chaînette avec technologie de moteur pas à pas CNCMULTIFLEX - Couture et découpe de 2 formes...

Pegasus FS700P Series 4 aiguilles 6 fils Flatlock/Flatseam

Prix sur demande

Pegasus FS700P Series 4 aiguilles 6 fils Flatlock/Flatseam Machine à bras déporté point de recouvrement industrielle dessus-dessous avec table,...

Dürkopp-Adler 667-180312 DAC piqueuse triple entrainement

Prix sur demande

Machine une aiguille à point noué avec entrainement inférieur, par aiguille et supérieur par pieds alternatifs, coupe-fil électromagnétique,...

DÜRKOPP-ADLER 969-190180 Piqueuse triple entrainement bras à canon

Prix sur demande

Piqueuse triple entrainement à bras canon extra lourde à une aiguille, point noué, entraînement inférieur, entraînement par aiguille et...

ENCOLLEUSE AUTOMATIQUE OMAC LT300

Prix sur demande

ENCOLLEUSE AUTOMATIQUE OMAC LT300L’encolleuse automatique LT300 OMAC® est prévue pour encoller les bords et la surface des éléments en cuir et en...

LA COUPE EN BOUT MANUELE OT-1/RH

Prix sur demande

LA COUPE EN BOUT MANUELE OT-1/RHPrincipales caractéristiques :La coupeuse manuelle OT-1/RH, en raison de la puissance élevée du moteur...

DÜRKOPP-ADLER 867-290142-M DAC Piqueuse triple entrainement 2 aiguilles

Prix sur demande

Machine à coudre double aiguille ayant des fonctions automatiques telles que soulèvement du pied presseur, coupe fil et agrafage arrière, combinées...

Kansai Special PX-302-4W Machine à picoter à deux aiguilles

Prix sur demande

Kansai Special PX-302-4W Machine à picoter à deux aiguilles en quatre étapesMachine à picoter deux aiguilles point de chaînette à deux fils avec...

PRESSE MANUELLE S80 POUR BOUTONS

Prix sur demande

PRESSE MANUELLE S80 POUR BOUTONSPresse professionnelle avec mécanisme à genouillère, avec une profondeur de travail de 125 mm, adaptée à...

DEROULEUR DE TISSU LS-8

Prix sur demande

DEROULEUR DE TISSU LS-8Le support à rouleaux LS-8 a été conçu pour stocker jusqu'à huit rouleaux de tissu et permet de dérouler facilement le tissu...

DÜRKOPP-ADLER 1727-160122 Machine à coudre double entrainement

Prix sur demande

DÜRKOPP ADLER 1727-160122 Machine à coudre double Entrainement par aiguille et griffe à une aiguille, point nouéMachine à point noué à une aiguille...

DÜRKOPP-ADLER 869-280322-M Classic Goldline double aiguilles Triple Entrainement Coupe-Fil

Prix sur demande

Machine à coudre à double aiguilles, double pont noué et bras à canon doté d’une entraimenemt inférieur, un entrainement par aiguilles et un...

DUROPP-ADLER 581-312 Boutonnière à œillets système de coupe Multiflex

Prix sur demande

DUROPP-ADLER 581-312Boutonnière automatique à œillets de point de chaînette à 2 fils avec système de coupe Multiflex innovantCoupe-fil court pour...

Kansai Spécial NFS-6604GLM-DD-60 / CS-2 Machine Flatlock - Flatseamer

Prix sur demande

Kansai Spécial NFS-6604GLM-DD-60 / CS-2 Machine Flatlock - FlatseamerMachine à point de recouvrement à bras libre à 4 aiguilles et 6 fils pour...

DÜRKOPP-ADLER 667-180912 Premium Piqueuse triple entrainement

Prix sur demande

Machine à coudre à point noué à une aiguille (crochet horizontal) avec moteur intégré, alimentation par le bas, alimentation par aiguille et...

DÜRKOPP-ADLER 969-190382 Piqueuse triple entrainement bras à canon

Prix sur demande

Machine pour matériaux très lourds à point noué une aiguille à bras libre avec moteur intégré, entraînement par griffe, aiguille et entraînement...

ENCOLLEUSE SPRAY OMAC 150IS

Prix sur demande

ENCOLLEUSE SPRAY OMAC 150ISL’encolleuse spray 150IS OMAC est utilisée pour l'application spray de colles à base aqueuse dans de nombreux secteurs :...

LA COUPE EN BOUT POUR LES MATÉRIAUX FERMES UK-1

Prix sur demande

LA COUPE EN BOUT POUR LES MATÉRIAUX FERMES UK-1Caractéristiques principales :Ø La coupe en bout UK-1 (OT-3) est conçu pour la coupe des matériaux...

DÜRKOPP-ADLER 867-290342-M DAC Piqueuse triple entrainement 2 aiguilles

Prix sur demande

Machine à coudre double aiguille ayant des fonctions automatiques telles que soulèvement du pied presseur, coupe fil et agrafage arrière, combinées...

DURKOPP-ADLER H867-290362-70-M Version renforcée

Prix sur demande

DURKOPP-ADLER H867-290362-70-M Version renforcéeMachine à bras long deux aiguilles, point noué en version renforcée et avec moteur DAC, passage 700...

Presse à pédale bras de 160mm

Prix sur demande

Presse à pédale bras de 160mmMachine sertir à pédale pour petites pièces métalliques de toutes sortes œillets, rivets, boutons pressions, anneaux,...

DÜRKOPP-ADLER 1727-260122 Double aiguilles

Prix sur demande

DÜRKOPP-ADLER 1727-260122Machine à point noué à double aiguille avec alimentation par le bas et alimentation par aiguille, coupe fil...

DÜRKOPP-ADLER 867-190040-70cm Piqueuse grand bras

Prix sur demande

Durkopp-Adler 867-190040-70 cm une aiguille bras long est une machine à coudre piqueuse industrielle triple entrainement qui convient parfaitement...

KANSAI SPECIAL B-2000C Machine à passant 2 aiguilles

Prix sur demande

KANSAI SPECIAL B-2000C Machine à passant 2 aiguillesMachine à passant 2 aiguilles à point de chaînette KANSAI B-2000C, vitesse de couture maximale...

PEGASUS W662PC-35B Machine à recouvrement supérieur et inférieur avec couteau raseur

Prix sur demande

PEGASUS W662PC-35B Machine à recouvrement supérieur et inférieur avec couteau raseurMachine à recouvrement ourleuse canon 3 aiguilles, 5filsCouteau...

DÜRKOPP-ADLER 867-190142-M DAC Piqueuse triple entrainement

Prix sur demande

Machine à coudre ayant des fonctions automatiques telles que soulèvement du pied presseur, coupe fil et agrafage arrière, combinées à la vaste...

DÜRKOPP-ADLER 969-190382-100 Piqueuse triple entrainement grand bras à canon

Prix sur demande

Machine pour matériaux extra lourde à point noué une aiguille à grand bras à canon 100 cm avec moteur intégré, entraînement par griffe, aiguille et...

GLOBAL LP 1271-725 Machine à pilier 1 aiguille avec coupe-fil

Prix sur demande

Machine pilier une aiguille électronique, colonne à gauche, avec crochet standard, entraînement par roue supérieure, roue inférieure et aiguille....

PRESSE ROTATIVE OMAC 30C

Prix sur demande

PRESSE ROTATIVE OMAC 30CLa presse rotative 30C OMAC est utilisée dans le secteur de la maroquinerie et des chaussures pour coupler et presser des...

CLAMP LD-2

Prix sur demande

CLAMP LD-2Caractéristiques principales :Collier de tissu utilisé pour sécuriser le matériau en place pendant la coupe ou la propagation.La serre...

DURKOPP-ADLER H867-190060-70 VERSION RENFORCEE

Prix sur demande

DURKOPP-ADLER H867-190060-70 VERSION RENFORCEEMachine à bras long, une aiguille et point noué en version renforcée et avec crochet type 3XL, espace...

PRESSE A PÉDALE À BRAS LONG G500

Prix sur demande

PRESSE A PÉDALE À BRAS LONG G500Machine sertir à pédale pour petites pièces métalliques de toutes sortes œillets, rivets, boutons pressions,...

Global ZZ 1567-75 AUT Piqueuse Zig-Zag coupe fil- grand bras

Prix sur demande

Global ZZ 1567-75 AUT Piqueuse Zigzag coupe fil- grand brasCoupe fil, marche arrière auto, levage de pied auto électromagnétique.Machine zig-zag à...

DÜRKOPP-ADLER 867-190040-70-M Piqueuse Grand Bras

Prix sur demande

Durkopp-Adler 867-190040-70-M Avec moteur DAC Classic une aiguille bras long est une machine à coudre piqueuse industrielle triple entrainement qui...

KANSAI SPECIAL NW2202GC Machine à passant 2 aiguilles

Prix sur demande

KANSAI SPECIAL NW2202GC Machine à passant 2 aiguillesMachine à passant 2 aiguilles à point de chaînette KANSAI SPECIAL NW2202GC, vitesse de couture...

MACHINE À COLORER LES BORDS VERTICALE OMAC 310

Prix sur demande

MACHINE À COLORER LES BORDS VERTICALE 310La machine à colorer les bords verticale 310 OMAC® est utilisée dans de très nombreux secteurs de...

DÜRKOPP-ADLER 867-190342-M DAC piqueuse triple entraînement

Prix sur demande

Machine à point noué à une aiguille avec moteur direct DA, entraînement supérieur par pieds alternatifs, coupe-fils électromagnétique, tension de...

OMAC 669 EOS petit nez machine piqueuse triple entrainement à bras canon

Prix sur demande

OMAC 669 EOS petit nez machine piqueuse triple entrainement à bras canonLa machine à coudre à bras canon 669 EOS OMAC est utilisée dans le secteur...

Global LP 2971 LH-AUT Machine pilier coupe-fil

Prix sur demande

Global LP 2971 LH-AUT Machine pilier coupe-filLes spécifications produit pour le 2971 LH-AUT :Vitesse de la machine : max 3000 spmSystème d’huile :...

PRESSE À BRAS DAB OMAC

Prix sur demande

PRESSE À BRAS DAB OMACLes presses à bras DAB® permettent de couper tout type de matériau et sont utilisées dans de très nombreux secteurs de...

TABLE DE COUPE PIVOTANTE SK-3/O

Prix sur demande

TABLE DE COUPE PIVOTANTE SK-3/OPrincipales caractéristiques :Ø Table ronde pivotante avec bande de chant en PVC.Ø La table est faite de profils...

DÜRKOPP-ADLER 669-180112 DAC Piqueuse triple entrainement à canon

Prix sur demande

Machine à coudre bras libre canon 669 coupe fil automatique électropneumatiques, points d'arrêt et lève pieds électropneumatiques, machine à bras...

DURKOPP ADLER 868-190020 ECO MACHINE A COUDRE PILIER

Prix sur demande

DURKOPP ADLER 868-190020 ECOMachine en colonne à point noué et une aiguille (colonne à droite), avec entraînement inférieur, par aiguille et...

PRESSE PNEUMATIQUE DE BANC T12

Prix sur demande

PRESSE PNEUMATIQUE DE BANC T12Presse pneumatique avec cylindre diam 80 et dispositif de sécurité selon la réglementation CE, complète avec pédale...

Dûrkopp-adler 827-160122-M DAC

Prix sur demande

Dûrkopp-adler 827-160122-M Double entrainement par aiguilleMachine une aiguille à point noué avec moteur DA, entraînement inférieur et supérieur...

DÜRKOPP-ADLER 867-190142-70-M Piqueuse triple entrainement grand bras

Prix sur demande

DÜRKOPP-ADLER 867-190142-70-M Piqueuse triple entrainement grand brasMachine à bras long une aiguille, point noué avec moteur DAC passage 700 mm à...

Kansai Special BK-20 Machine de découpe à passant Automatique

Prix sur demande

Machine de découpe à passant Kansai Special Automatique Kansai-BK-20

APLATISSEUSE OMAC 355

Prix sur demande

APLATISSEUSE OMAC 355L'aplatisseuse 355 OMAC est utilisée dans le secteur de la maroquinerie, des chaussures et de l'ameublement pour...

DÜRKOPP-ADLER 867-190929-M PREMIUM Piqueuse Triple Entraînement

Prix sur demande

Machine à point noué à une aiguille avec moteur direct DA, entraînement par griffe, aiguille et entraînement supérieur par pieds alternatifs, coupe...

OMAC 669 EOS XS Machine piqueuse à bras canon petit-nez

Prix sur demande

OMAC 669 EOS XS Machine piqueuse à bras canon petit-nezMachine à bras canon petit nez adaptée à la couture d'articles de petite maroquinerie tels...

GLOBAL LP 8971 Machine pilier avec coupe-fil

Prix sur demande

GLOBAL LP 8971 Machine pilier avec coupe-filCaractéristiques techniques :Vitesse de la machine : max 2500 spmSystème d’huile : entièrement...

MACHINE DÉCOUPE EN BANDES OMAC TAST30

Prix sur demande

MACHINE DÉCOUPE EN BANDES OMAC TAST30La machine découpe en bandes TAST30 OMAC® est utilisée dans le secteur de la maroquinerie et des chaussures...

TABLE RÉGLABLE EN HAUTEUR HDP-1

Prix sur demande

TABLE RÉGLABLE EN HAUTEUR HDP-1Principales caractéristiques :Table ergonomique réglable avec une régulation centrale de la hauteurDisponible en...

Dürkopp Adler 669-180312 piqueuse triple entrainement à canon

Prix sur demande

Machine à coudre Canon triple entraînement avec coupe filsA bras libre, une aiguille, point noué, avec entraînement inférieur et supérieur par...

PEGASUS W662PC-01GX364BS Machine de recouvrement canon

Prix sur demande

PEGASUS W662PC-01GX364BS Machine de recouvrement canonMachine de recouvrement dessus/dessous, base plane à 3 aiguilles, 5 fils à point de...

DURKOPP ADLER 868-190020-M MACHINE A PILIER AVEC MOTEUR DAC

Prix sur demande

DURKOPP ADLER 868-190020-M MACHINE A PILIER AVEC MOTEUR DACMachine en colonne à point noué et une aiguille (colonne à droite), avec entraînement...

PRESSE PNEUMATIQUE GS / S-RC AVEC RÉGLAGE DE LA COURSE

Prix sur demande

PRESSE PNEUMATIQUE GS / S-RC AVEC RÉGLAGE DE LA COURSEPresse pneumatique pour poser les œillets et rondelles manuellement avec à une tête avec...

DÜRKOPP-ADLER 867-190342-70-M Piqueuse grand bras

Prix sur demande

DÜRKOPP-ADLER 867-190342-70-M Piqueuse grand brasMachine à bras long une aiguille, point noué avec moteur DAC, passage 700 mm à droite de...

APLATISSEUSE OMAC 355LA

Prix sur demande

APLATISSEUSE OMAC 355LAL'aplatisseuse 355 OMAC est utilisée pour l'aplatissement final après la couture de couplage et le collage. Elle est...

LA TABLE DE COUPE SK-3

Prix sur demande

LA TABLE DE COUPE SK-3 Le profilé fermé en acier assure la stabilité améliorée de la table. Le plateau de table est fait des plaques blancs...

DÜRKOPP-ADLER 867-190929-M PREMIUM Piqueuse Triple Entraînement

Prix sur demande

Piqueuse plate triple entrainement Durkopp-Adler 867-190929-M PREMIUM COMMANDER PROMachine à point noué à une aiguille avec moteur direct DA,...

GLOBAL SM 7555 MACHINES SPÉCIALES POUR CHAUSSURES

Prix sur demande

GLOBAL SM 7555 MACHINES SPÉCIALES POUR CHAUSSURES Vidéo de la machine

APLATISSEUSE DE POIGNÉES OMAC 303PM

Prix sur demande

APLATISSEUSE DE POIGNÉES OMAC 303PML'aplatisseuse de poignées 303PM OMAC® est utilisée en maroquinerie pour plier et presser les poignées en cuir...

DEROULEUR DE TISSU LS-1

Prix sur demande

DEROULEUR DE TISSU LS-1Dérouleur de tissu LS-1 est conçu pour un rouleau.Spécifications : Modèle : LS-1Largeur maximale du rouleau : 1800 mm...

DURKOPP-ADLER 532-211-01 Machine pose bouton point noué

Prix sur demande

Durkopp-adler 532-211-01 pose bouton industrielle pour matières fines à moyennes, une aiguille point nouéCoupe fils dessous, panel de gestion des...

DURKOPP ADLER 868-290020-M MACHINE A PILIER 2 AIGUILES AVEC MOTEUR DAC

Prix sur demande

DURKOPP ADLER 868-290020-M MACHINE A PILIER AVEC MOTEUR DACMachine en colonne à point noué et 2 aiguilles avec entraînement inférieur, par aiguille...